Das ASAGAN-Kollektiv
Entdeckt den reichen Bilderschatz in jedem Buch! Für die prämierten Illustrationen legt Wolfgang Hartl bis zu 500 Jahre alte Stiche frei und baut damit die Bühnen für freche Held*innen, die er gemeinsam mit Erika Friedl entwirft. Auf jeder Seite seht ihr also die Kunstwerke aus vielen Jahrhunderten!
Für diesen illustratorischen Geniestreich wurde ASAGAN 2016 mit der Auszeichnung “Eines der Schönsten Bücher Österreichs” prämiert:
„Illustratorisch werden im Buch teilweise jahrhundertealte Drucke und neue, verspielte Grafiken auf liebevolle Weise und gekonnt ineinander montiert. Die Ebene der Illustration gibt dabei nicht einfach den Inhalt der Geschichte wieder, sondern fügt ihr eine neue Dimension hinzu, die Raum für die eigenen Gedanken und die eigene Fantasie bietet. Die Idee, eine reale Gegend und ihre Geschichten, Fiktion und Wirklichkeit dabei wild vermischt, mit lustvoller Visualität darzustellen und sie so neuen Generationen näherzubringen, ist in diesem Werk besonders gut umgesetzt.“ (aus der Jurybegründung, Schönste Bücher Österreichs)
Wolfgang Hartl
Wolfgang Hartl ist Illustrator, Autor und Schöpfer der prämierten Buchreihe ASAGAN. Jahrhundertealte Stiche und Drucke integriert er spielerisch in sein Werk und geht damit neue Wege in der Geschichtsschreibung. Neben zahlreichen Ausstellungen und Kultur-Initiativen entwickelt er freie Projekte rund um die Welt.
2016 wurde der erste Teil der Buchreihe ASAGAN als eines der schönsten Bücher Österreichs ausgezeichnet.
Erika Friedl
Erika Friedl ist Illustratorin und Grafik-Designerin in der Welt von ASAGAN. Mit viel Liebe zum Detail zeichnet sie gemeinsam mit Wolfgang Hartl die Held*innen der als „Einers der schönsten Bücher Österreichs“ ausgezeichneten Buchreihe.
Mia Kirsch
Mia Kirsch (alias Magda Hassan) ist Autorin und Teil des Künstlerkollektivs ASAGAN. Ihr Buch „ASAGAN – Bäckermaus & Donaustrudel“ wurde 2022 in die Kollektion des Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreises aufgenommen. Ihre Geschichten richten sich an Mensch unabhängig von Altersgrenzen – weil es guter Geschichten bedarf, um Menschen zu berühren. www.magda.ink
Die Donaupiraten
Das sind Sängerin Josephine und Soundmagier Donny Jepp (im richtigen Leben auch als Nina und Alfons Bauernfeind bekannt). Sie spielen Lese-Konzerte in Museen, Schulen und auf anderen großen Bühnen. Mit zwei Stimmen, Donaustromgitarre und bewegenden Grooves vertonen Donny Jepp (Gitarre, Sounds) und Josephine (Stimme, Song-Lyrics) die Geschichten aus ASAGAN. Ihre Fans lassen sich verzaubern, singen und tanzen mit und lernen dabei Neues aus der Geschichte entlang der Donau und darüber hinaus.
Ihre Mitmach-Lesekonzerte haben die Donaupiraten bereits ins Austrian Cultural Forum nach London, in die Wiener Albertina, ins Wien Museum und Museumsquartier, in viele Volksschulen und auf große Piratenfeste geführt. Mehr!
Tobias Pichler
Tobias Pichler ist Kulturmanager, Netzwerkvirtuose und organisatorischer Feinmechaniker. Bewahrt selbst in komplexen Situationen den Überblick. Hat als Projektleiter, Initiator und/oder Partner von Kultur-Institutionen und -Veranstaltungen spielerisch Berge versetzt. Seine Ideen beleben Räume, wo immer er sie findet – reale und virtuelle.
